ジョーンズ・ピーター氏、96歳で他界

イギリスの詩愛好家の多くのライブラリーに名前を知らぬ存在であったジョーンズ・ピーター氏が、96歳で他界した。彼は1972年に Penguin 講座 Imagist Poetry を編集し、2001年以降 Penguin Modern Classic として刊行されており、中国語翻訳も存在する。

編集者としての業績

Peter Jones はまた、雑誌 PN Review や Carcanet Press の創設メンバーでもあり、Pin Farm, Oxford の自宅で 1969 年に創立した。彼は、学費と教職退職金を犠牲に、両組織の発展に貢献した。

彼は『イマジスト・ポエトリー』の他、『50 アメリカン・ポエッツ』（1980年）を著し、米国詩人 50 人を紹介した。この中には、イギリスの読者にとって新しい声も含まれていた。

教師と俳優としての経歴

Peter は、西サセックスの Christ's Hospital 学校で英語教師として知られた。彼の演劇-production は、ロジャー・アラムやジョン・パインら俳優たちを発掘した。彼は、メキシコから交換学生として来ていた時、Peter の宿父に会った。

Peter は、ウォレスリーで生まれ育ち、1939年のコヴェントリー爆撃での光明を、自室の窓から目撃した。軍務を終えて Oxfords の Keble College に進み、奨学金で英文学を学んだ。彼の先輩 Geoffrey Hill とも、奨学金者として共に学んだ。彼らの友情は、共に Oxford にある「出自の離れ方」という共通点に基づいて生まれたもので、ライフタイムに続く友情となったという。