Usac: 伝統と抵抗の交差点、激動の大学を包む聖火

グアテマラシティ - 大学の自治を守るための戦いが、今、伝統の儀式と国際的な関心の交差点で繰り広げられています。Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) をめぐる混乱は、今週末、新たな局面を迎えました。学生たちが長らく占拠していたキャンパスの一部を奪還する一方、先住民コミュニティの女性たちが、大学の自治を祈願し、聖火を灯しました。

学生による奪還、そして聖火の儀式

4月7日、USAC の学生たちは、数ヶ月にわたる占拠状態から、中央キャンパスの一部を取り戻しました。Emisoras Unidas の報道によると、車両を使ってバリケードを突破し、施設へのアクセスを回復しました。この動きは、大学の学長選が目前に迫っている中に行われました。しかし、その直後、抗議活動の中心は、次期学長選の投票会場であるホテル Casa Santo Domingo に移動しました。そこで、K’iche’s 部族評議会 (CPK) の女性たちが、ラジュジュ・ツィキン (Lajuj Tz’ikin) のエネルギーのもと、聖火を灯し、母なる大地に大学の自治を祈願する儀式を執り行いました。

CPK の女性たちは、不正選挙に対する非難を明確にし、「マザリゴス学長の処罰」を要求しました。 また、大学の私物化や、学生への暴力の排除を求め、ソーシャルメディアで広まっている #FraudeUSAC のスローガンに共鳴しました。この儀式は、単なる宗教的な行為ではなく、大学の自治を守るための、先住民コミュニティの深い関与を示すものでした。

国際的な目撃者と緊張の高まり

ホテル Casa Santo Domingo の周辺は、ホンジュラス、メキシコ、イタリアなど、国際的な目撃者たちの関心を集めました。彼らは、聖火の儀式を目撃し、大学の施設に設置された有刺鉄線のバリケードを目の当たりにしました。このバリケードは、現在の状況の深刻さと、大学に対する支持の強さを物語っています。

このように、大学の混乱は、国内の政治的対立だけでなく、国際社会の注目を集める事態へと発展しています。学生たちは、施設の一部の奪還という成果を上げましたが、不正選挙に対する不信感は根強く残っています。CPK の女性たちが灯した聖火は、大学の自治を守るための、先住民コミュニティの揺るぎない決意を示すものであり、今後の展開を注視する必要があります。

「大学の自治は、先住民文化と知識の保護、そしてグアテマラの未来にとって不可欠なものです。」 CPK の広報担当者が語りました。この発言は、USAC をめぐる闘いの本質を鮮明に示しています。

混乱の背景と今後の展望

今回の騒動は、USAC における学長選のプロセスに対する学生たちの長年の不満が爆発したものです。ウォルター・マザリゴス学長をめぐる不正疑惑が浮上し、燃料価格の上昇を背景に、学生たちの抗議活動は激化しました。今、USAC は、学長選という重要な岐路に立たされています。しかし、今回の事件は、大学の自治を守るための闘いが、単なる学生運動に留まらない、社会全体の問題であることを示唆しています。