ミネソタ農民、収穫見込み大幅減に賃貸選択を – 肥料高騰と貿易戦争が深刻化

ミネソタ州で記録的な乾燥が続き、一部の農家が今年の農業から手を引くことを決断している。春の気候は良好だったものの、土壌は既に極めて乾燥しており、収穫量は大幅に減反すると見込まれている。

麦の種まき、高コストと不確実な市場で苦戦

Ryan Mackenthun氏は、今年の麦の種まきは、肥料や燃料の高騰、そして貿易戦争と関税の影響による市場の不確実性という、複数の要因が重なり、非常に厳しい状況だと語る。「農家として、将来的に市場が持続可能な形で農業を支援してくれることを期待している。しかし、現状では道半ばではない」と述べている。

Steve Zenk氏も同様の意見を示しているが、市場の変動性は非常に高く、農家の経営状況は常に不安定だ。Minnesota Department of AgricultureのFarm Advocateは、賃貸契約が増加している傾向を指摘。“近隣の農家が1ヘクタールあたり300ドルで土地を貸し出し、今年は農業をしないという選択肢もある。もちろん、それを実現するための厳しい条件がある”と説明する。

巨額のコスト、期待外れの収益

Zenk氏によると、1ヘクタールあたりコーンの植え付け費用は900ドルに達することもあれば、その結果、800ドルしか得られないこともあり、多くの農家にとって実質的な赤字となる。“もし、収益をブレイクイーブンに抑えることができれば、私は嬉しい。現状、ほとんどの農作業において、収益性は低い。特に、肥料代の増加が深刻だ。”

今後は、多くの農家が利益を出すために、1ヘクタールあたり900ドルも費やしてコーンを植え付けるものの、800ドルしか得られない状況が続く可能性がある。これは、ミネソタ州の多くの農場にとって厳しい現実だ。Zenk氏は、「もし、少しでも損益分岐点を達成できれば、私は満足する。現状、ほとんどの農作業において、収益性は低い」と述べている。

さらに、牛肉の価格高騰も影響しており、一部の農家は買い付けを控え、牛舎に牛を入れない選択をしている。“市場は常に変化する。しかし、変化を恐れずに、賢明な判断を下すことが、農家の生き残るための鍵となる。”