双視の迷宮：視覚の歪みが生み出すアイデンティティの探求

日常生活の至芸、視線の正確さが突然失われる世界。水注ぎさえも集中力を要する苛酷な状況。高校のバレーボール試合でボールを追いかけるが、常に一瞬遅れをとる。視覚の錯乱、双視。単なる眼精疲労ではない、脳が作り出す二重の像の現実だ。

双視とは？ 視覚の誤作動がもたらす苦悩

双視とは、一つの物体を観察しても、二つの像が同時に見えてしまう状態。最も一般的な原因は、両眼運動筋のずれである。常時（持続性）に現れる場合もあれば、時々（間欠性）現れる場合もある。幼少期に発症する双視は、しばしば抑制される。つまり、眼のずれがある時、意識的に画像を見えなくするのだ。

私自身、幼い頃から双視があり、常に視界は二重でぼやけていた。この画像がその状態を視覚的に表現している。

「ママ、いつも怒ってた…」 幼少期の記憶と現実

幼い頃、母親はいつも私に怒鳴っていた。朝食の牛乳をカップに正しく注ぐことができなかったのだ。後に、私が持続性双視を患っていることを知った。3歳の頃に双視を発症し、あらゆるものが二重に見えた。全世界の4%に影響するこの疾患は、多くの人々に苦痛を与えている。

子供たちは、多くの場合、片方の像を抑制することで適応する。しかし、成長した子供や大人にとって、最も基本的なタスクをこなすだけでも精神的な負担となる。この複雑で、しばしば理解されない状態は、多くの人々に語られることは少ない。

手術とアイデンティティの再構築

12歳で手術を受け、初めて両眼でクリアな視覚を得ることができた。それから何年も、その記憶を押し殺し、何事もなかったかのように振る舞ってきた。しかし、大人になってから、過去を振り返るようになった。私は自問した。『運動能力が劣るのは、性格的なものか、それとも私の目によるものか？』『学校でいつも散らかっているのは、私自身の性格か、それとも視力の問題か？』『他の誰かも、同じような苦しみを経験したことがあるのだろうか？』

写真には、手術後のヴィットリア。2022年6月に両目が内側に寄り、2023年9月に手術によって矯正された。家族友人は、彼女の目の内側に寄りかかる様子を観測し、その状態を修正した。このプロジェクトは、視覚の異変がもたらす社会的・心理的な影響を考察する。タイトルは、両眼視テストにおける特定のシンボルであり、両眼視能力がない人には見えない星を指す。

多様性と理解の欠如

アヤダは、現在は眼鏡によって矯正された、経験変性性双視を抱えている。早期の眼科検査で、加齢黄斑変性（遠視）と近視が診断された。早期の眼鏡の使用は、この問題を大幅に軽減し、成長に伴いその影響は小さくなる可能性がある。アヤダにとって、眼鏡は問題ではない。彼女の親友たちも眼鏡をかけており、彼女は自分を他の人々と区別する感覚を経験したことはない。むしろ、彼女はユニークさを肯定的なものとして捉えている。

このプロジェクトは、双視に対する軽微なスティグマと理解の欠如に対する意識を高めることを目的としている。

視覚の境界線

Cは、近視による双視を抱えており、レンズの使用によってその状態を改善した。しかし、学校でのいじめから、彼女は自身の視力を受け入れることを学んだ。母親は、子供が新しい眼鏡をかけた後、初めて空に浮かぶ月を鮮明に見ることができたと語った。これは、彼女が眼鏡をかけた前は、月をはっきりと見ることができなかったことを意味する。

視覚の異質さ

Wandering Starは、視覚とアイデンティティの間の関係、そして視覚的な差異が体験する視覚と見られることの感覚に影響を与えるという、双視の探求である。現場の報告と再構築された記憶を融合させることで、私の個人的な物語と他の人々の記憶とポートレイトを統合している。このプロジェクトは、視覚の歪みがもたらす社会と心理的な影響を考察する。

このプロジェクトを支えるのは、GFX Fujifilm Global Grantである。そして、双視によって創造性を高めた映画監督や、早期介入によって視力を回復した子供を持つ母親など、20人のインタビュー対象者がいる。

手術の現場で、手術医Nuçi教授と助手を見た。手術は、患者の視力改善に成功した。

最後に、双視は、私にとって過去と未来の仕事をつなぐ橋となる。それは、見ることと見られることの行為を反映したものである。 双視の迷宮は、私自身の過去と未来の仕事を映し出す鏡である。